黒死病の恐ろしさにより99人の犠牲者がでました。

月にポデブルスの宿屋でペストが発生したというものでした。非常に短期間に4人が死亡した。他の人たちはおそらくペストに感染していたでしょう。しかし、彼らはこれを生き延びました。それもすごいんです。私たちの隣の地域、ヴェルンズドルフにあります。カイナからカラスが飛んでいくと、それは1キロメートルです。これは現在アルテンブルクにありますが、以前はカイナの所有物でした。アダム・デゲンコルベという名前の医療愛好家の間でインターンシップが行われていました。彼はペストの治療法を開発していました。長年の研究と実験を経て、彼はペストに対する優れた効果的な治療法を開発しました。彼の死後、ある日ヴェルンズドルフでお祭りが開かれました。そしてそれがどのように起こったのか、多くの人が興味を持っていました。なぜなら、これらの治療薬はヴェルンズドルフやカイナから遠く離れた場所で販売されていたからです。デゲンコルベはそれで大金を儲けた。農家の息子や使用人たちは、アダム・デゲンコルベの末娘にブランデーと黒ビールを惜しみなく与えていた。その結果、彼女は魔女の時間の周りでかなり舌を緩め、レシピを公開しました。彼女は満月の夜に、兄弟、父親、母親と一緒に近所の養鶏場に行ったという。そこで鶏の糞が拾われました。これをさまざまなハーブと混合し、容器に押し込みました。疫病対策に関するメモが添付されていました。留め具には木製のストッパーを使用しました。この非常に効果的な治療法は世界中に届けられました。もちろん一定の料金を払って。それ以降、ここではペストによる死亡者は報告されなくなったため、これは本当に非常に効果的でした。この物質を脇の下や股間部分に塗ると、ペストよりもひどい臭いがするでしょう。しかし、ペストノミは刺さなくなりました。そして、あなたはもうペスト菌に感染していませんでした。ハーブはあらゆる治療法に対抗して成長しました。 ノベンバーもペストで亡くなり、マリア・ムーチンの継娘であるグラッチュンも15歳で亡くなった。翌日、歌と歌詞とともにロバスの教会の墓地に埋葬された。11月15日の夜、少年二人はポデブルスのグラチュン・ハウスで死亡した。ハンス、13歳の義理の息子、ミューヘンの息子。そして、グロッチュンの実の息子であるバルテ君は15歳と16週間だった。どちらもペストです。彼らは翌日、ロバスの教会の墓地に歌と言葉とともに埋葬された。そして司祭は年末に次のように付け加えた：全体として、1637年には41人が亡くなった。前年の1636年には58人がペストで死亡した。その中には14歳の末娘マグダレナも含まれています。それで、前年、ポデブルスではペストが非常に強かったのです。時は三十年戦争の真っただ中だったと言わざるを得ません。当時、私たちの地域には傭兵が絶えずやって来ていました。時はリュッツェンの戦い後の頃。まずスウェーデン人がペストを持ち込んだ。それからホルト騎手がここに疫病を持ち込んだ。ちなみにホルト将軍はその後アルテンブルク市を占領し略奪した。アルテンブルクではペストが猛威を振るっていたにもかかわらず、彼は軍隊とともにアルテンブルクに定住した。そして彼は神からの罰として疫病に感染したのです。彼はボヘミアに向けて移動した数日後、アドルフ近郊で亡くなった。当時、ロバス教会の敷地内には約 人の住民が住んでいました。時々、他の場所から来た使用人やメイドがここで奉仕を行っていたと言わなければなりません。当時、農場には、農夫、農夫の妻、農夫、小さな農夫、おばあちゃんが住んでいました。小さなメイドと8人から12人の子供たち。多くの子供たちはほとんど6歳になるまで生きていませんでした。彼らは通常、幼い頃に子供の病気によって亡くなりました。もちろん、ペストが流行したとき、多くの人が影響を受けました。ペストの流行当時は30年戦争だったと言わざるを得ません。それは飢餓でした。他にも病気がありました。人々はすでに飢えており、非常に衰弱していました。発熱や脱水症状を伴う重篤な病気にかかった人は、もちろん、十分な栄養を与えて何らかの対策を講じることができる農民よりも死亡する可能性が高くなります。最も大きな打撃を受けたのは貧しい人々でした。私が読み上げたのは、1637 そうですね、現在別の流行が起こっているので。これは何世紀にもわたって頻繁に起こりました。私たちの地域で最も恐れられたのは黒死病でした。1637年、ペストがポデブルスに、そして宿屋にもやって来た。そこではペストが非常にひどく猛威を振るった。家族のほぼ全員がペストに感染しました。その後、最初の人々がペストの犠牲になりました。すなわち、9月29日、聖ミカエル祭の日に、ゲオルクはヴュルシュヴィッツの地下室でペストにより亡くなった。その直後の10月10日、ゲオルグ・ムーシュの義理の息子であるオーギュスティン・グラッチュン・ツ・ポデブルスが亡くなった。体に茶色の斑点があったのでおそらく疫病だったのだろう。場所は2日です。翌日、彼はロバスの教会の野原に、歌とともに埋葬された――当時はいつものように歌と音なしではなかった――。家族の次なる死。5日